MONTRÉAL - Même sur leurs affiches électorales, les conservateurs tentent de cacher leurs intentions et leur vrai visage aux Québécois, a soutenu Gilles Duceppe, dimanche à Montréal.
Alors que les affiches claironnent en français: «Notre région au pouvoir», elles énoncent, dans la langue de Shakespeare: «Here For Canada». On retrouve aussi une traduction littérale: «Ici pour le Canada» sur des panneaux affichés à Montréal.
En point de presse, dans sa circonscription de Laurier-Saint-Marie, le chef du Bloc québécois a accusé le Parti conservateur de tenir un double discours: l'un pour le Québec francophone, et un autre pour le Canada anglais.
«Here for Canada, ça veut dire: on va servir les intérêts du Canada avant tout», a analysé M. Duceppe devant un groupe de militants.
«Quand vient le temps d’aider les travailleurs de l'automobile, on trouve 10 milliards de dollars (mais) quand vient le temps d’aider les travailleurs de la foret, on ne trouve pas le même argent. Quand vient le temps d’accorder des garanties de prêt à Terre-Neuve pour financer des lignes électriques on trouve le moyen mais ça n’a pas été le cas avec Hydro-Québec», a-t-il dit pour illustrer l'inéquité dont serait victime le Québec à cause du Canada.
