RESERVE D'AKWESASNE, N.Y. - Un couple québécois fait face à des accusations de meurtre relativement à la mort d'un homme victime de coups de feu et dont le corps a été trouvé dans sa maison en flammes à Hogansburg, village situé dans la réserve mohawke d'Akwesasne, à la frontière nord de l'Etat de New York.
Le corps de Thomas Hathaway, qui était âgé de 44 ans, a été découvert lorsque des pompiers ont été appelés à lutter contre l'incendie, le 3 septembre, à 3h00.
La police a indiqué que l'homme avait été atteint de deux coups de feu à la tête avant que la maison n'ait été incendiée.
Thomas Hathaway était père de deux fils adultes et propriétaire d'une boucherie.
Les autorités du comté de Franklin ont affirmé que Richard Oakes, 38 ans, et Rhonda Dufoe, 24 ans, qui vivent ensemble à Snye, du côté québécois de la frontière, avaient été accusés de meurtre au deuxième degré, mercredi, puis placés en état de détention.
Les causes du meurtre n'ont pas été rendues publiques, mais le chef adjoint Brian Barnes, de la police mohawke, a indiqué que les suspects et la victime entretenaient des "liens personnels".
©Tous droits réservés, nouvelles de la Presse Canadienne