Petites annonces | Enchères au Québec | Appel d'offres | Emplois | Circulaires | Nos Hebdos | Interurbain | Rencontre en ligne | Weblocal
La Voix Pop
Envoyer ce texte à un ami Imprimer cette page Réagissez à cet article

Fredericton n'assure pas des services bilingues autant qu'il le devrait

Presse CanadienneArticle mis en ligne le 18 novembre 2008 à 0:00
Soyez le premier à commenter cet article
FREDERICTON - Le commissaire aux langues officielles du Nouveau-Brunswick, Michel Carrier, affirme que le gouvernement provincial ne répond pas entièrement à son obligation d'assurer des services bilingues.
Le Nouveau-Brunswick est la seule province canadienne officiellement bilingue.
M. Carrier soutient que, malgré ses demandes répétées pour une stratégie cadre en faveur du respect de la Loi sur les langues officielles, les différentes institutions pronviciales ne la prennent toujours pas au sérieux.
Dans son rapport annuel déposé mardi, Michel Carrier dit être particulièrement déçu de la réaction du ministère de la Justice, qui tarde souvent à rendre disponibles dans les deux langues les décisions et jugements qui sont rendus.
Le ministère prétend qu'aucun changement n'est nécessaire, mais M. Carrier souligne que la majorité des décisions sont publiées en anglais, ce qui désavantage les francophones de façon significative.
Le commissaire s'inquiète également du peu d'entrain manifesté par les autorités sanitaires dans la traduction des dossiers médicaux, et de la régression constante du nombre de fonctionnaires qui suivent des cours de langue seconde.
M. Carrier a reçu 126 plaintes l'année dernière, un bilan en légère hausse par rapport aux 119 de l'année précédente.
©Tous droits réservés, nouvelles de la Presse Canadienne

Montréal Express

  • # 1 : Le Cinéma Beaubien sous les projecteurs
  • # 2 : Dans les tempêtes de neige, méfiez-vous du monoxyde de carbone
  • # 3 : L'Impact de Montréal au Stade olympique ? C'est fait !
  • # 4 : Denis Bernard: Garde à vue
  • # 5 : Lynda Thalie sera porte-parole du Rallye Aïcha des Gazelles du Maroc
  • # 6 : Récupérer son arbre de Noël: Une façon toute simple de participer à la valorisation

Chez nos voisins

  • Le Magazine - L'Hebdo de L'Ile-Des-Soeurs Weekly
    Time to get wild!
  • Le Messager Verdun - Hebdomadaire desservant le territoire de l'arrondissement Verdun
    Un couple réalise son rêve
  • Le Messager LaSalle - Arrondissement LaSalle
    Travaux sur le pont Mercier

Nos HebdosNos Hebdos

La question du net

  • Allez-vous assister à un match du Junior de Montréal, cette année?
  • Oui
  • Non

Liens


Les Affaires.com - RSS

  • Répertoire des suppressions d'emplois
  • Desjardins aurait l'oeil sur AIG Canada
  • La morosité règne avant le Salon auto de Detroit
  • La crise frappe BPR-Bechtel
  • Les régimes de retraite canadiens malmenés en 2008
  • Les TCA outrés qu'Ottawa achète des camions américains